MB Audiosystems MB Series Manuel de l'opérateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel de l'opérateur pour Haut-parleurs de la barre de son MB Audiosystems MB Series. MB Audiosystems MB Series Operator`s manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Operator's Manual

COMANDOperator's Manual

Page 2

IIncident (traffic notification) ... 87Incoming calls answering ... 29, 109rejecting ...

Page 3

Safety PrecautionsGWarningSome jurisdictions prohibit the driver fromusing a cellular telephone while driving.Whether or not prohibited by law, for sa

Page 4

RKeypad on the COMAND control unitRMultifunction steering wheelRVoice ControlThe explanations in this section assume thatthe mobile phone is connected

Page 5

iThe duration of the search proceduredepends on the number and type ofBluetooth® phones. The search may take afew minutes.When first entering the devi

Page 6 - 1, 2, 3

COMAND’s Bluetooth® device name is “MBBluetooth”.XIn the phone submenu select Phone£Bluetooth Phones£Update£Options£External Authorization.XStart the

Page 7

XTo set the volume: Slide qmr.The red bar moves up or down.XTo confirm selection: Press n.“911” Emergency Call GWarningThe 911 emergency call system i

Page 8

Phone Menu1Phone service status2Signal strength (if provided by phone)3Call status4Displays COMAND phone book5Displays call list selection6Input spell

Page 9

1Expanded phone book entry2Phone book entry with subentriesXRotate ymz or slide qmr and select thedesired sub-entry.Displaying Details on an EntryCOMA

Page 10

XTo switch input speller to upper or lower case characters: Select & or(.XTo switch input speller character set:Select k.Every time this is select

Page 11

XSelect Yes or No.If you select Yes, a selection list will appearcontaining the five existing numbers.XSelect the number to be overwritten.The input m

Page 12

List of incoming calls1List of calls received2Date/time of the highlighted entry3List entry options menuXTo select a list entry: Rotate ymz or slideqm

Page 13

Menus, COMAND how to operate ... 31list of ... 19Menus, steering wheel ...

Page 14

3Input speller4Data field for phone number is completedautomatically5Phone category6Number categoryXTo switch data fields: Slide qm until theinput spe

Page 15

asking whether you wish to overwrite oneof the existing numbers.XSelect Yes or No.If you select Yes, a selection list with thefive existing numbers is

Page 16 - Introduction

XTo delete individual digits: Press brieflythe CLR button on the COMAND controlunit.XTo delete an entire phone number: Pressand hold the CLR button un

Page 17

5Device name of the connected mobilephone6Terminates call Switching Hands-Free Microphone On or Off XOpen the phone main menu (Y page 102).XTo switch

Page 18

Opening the Address Book From Another Main FunctionXSelect Phone£Phone£Address Book.iIf the address book was last open in thetelephone function, you

Page 19 - At a Glance

Entering Data into a FieldXSelect all the characters one after the otherin the input speller 2.iThe input speller provides the characterscorresponding

Page 20

symbol 2 contain complete address datafrom the navigation system, which supportnavigation and are covered by the digital mapdata. You can quickly star

Page 21

Displaying Details About an Address Book Entry XSwitch from the predictive speller to the list(Y page 113).orXSelect an address book entry from theadd

Page 22

XSelect Preferred, where applicable.Depending on the previous state, switchthe option on Ç or off c. The phonenumber is displayed as the first number

Page 23

Deleting Voice NameXSearch for the address book entry with avoice entry (Y page 113).XSelect Options£Voice Name£Delete.A deletion prompt appears.XSele

Page 24

OOff-map routes ... 83Off-road routes ... 83Operating example ...

Page 25

previous phone book entries are then nolonger available.After successfully downloading the contactdata you see a corresponding message.The address boo

Page 26

XSelect Internal Contacts or From Mobile Phone or From Memory Card orReceived Business Cards or Delete All.A prompt corresponding to your selectionapp

Page 28

Audio Menu ... 122Radio ... 123Satellite Radio ...

Page 29

Audio MenuiInformation on the COMAND controlsystem and how to operate it can be foundon (Y page 18).iFor many operating functions you canalso use the

Page 30

RadioSwitching to the Radio From the COMAND Control UnitXPress the $ function button.orXSelect Audio£Audio£FM/AM Radio inthe display.iPress the button

Page 31

Submenu Overview Radio (FMand AMonly)Presets(FM andAM only)Channel(WB only)Info FM SoundEnterFrequencyAutostore List ofreceivablechannelsProgramInform

Page 32

Tuning to a Station You can tune to a station via station search,by manual frequency input or via the stationmemory.Tuning to a Station via Station Se

Page 33

XTo store a station to a selected preset:Press and hold n until a signal tonesounds.orXPress and hold a number key, e.g. 4, untila signal tone sounds.

Page 34

XTo activate/deactivate the station information display: Select Radio£Show Station Information from theradio submenu.If the checkbox O is checked, sta

Page 35

switching to ... 123voice control with ... 201, 209Random track playback ... 144rear s

Page 36

(Y page 131) or contact www.sirius.com(USA) or www.siriuscanada.com (Canada).Subscribing Subscribing to Satellite RadioTo switch to satellite radio op

Page 37

The message No Service will appear at startup or when the signal is not available.After the COMAND acquires the signal, theSatellite radio display wil

Page 38

SatRadio MenuXOn the submenu bar rotate ymz or slideomp until SatRadio is highlighted.XPress n.The SatRadio menu appears.Entering a Channel Number Dir

Page 39

Press n.orXPress a number key, e. g. 4 on the controlunit.Displaying Information XIn the submenu rotate ymz or slide ompuntil Info is highlighted.XPre

Page 40

is a risk of exposure to invisible laser radiationif you open the casing, or if the casing is faultyor damaged.COMAND does not contain any parts that

Page 41 - System Settings

iIn everyday speech, this formatdesignation has been replaced by thedesignation “MP3”.RMicrosoft Windows® Media Audio V2, V7,V8 und V9 (WMA).Notes on

Page 42

There may be playback problems withuserburned CDs with a storage capacity ofmore than 700 MB. These CDs do not meetcurrent valid standards.iWhen playi

Page 43

Loading an Individual Magazine CompartmentXPress the Load V button.A menu indicates which magazinecompartments are currently loaded. Thehighlighted or

Page 44

number or, if the magazine is empty,compartment 1 is marked.XSelect Fill Empty Slots.The message Please insert disc <x>will be displayed.iOnly i

Page 45

iIf you eject a disc while another is beingplayed, the DVD changer interruptsplayback. Playback will continue once thedisc has been ejected completely

Page 46

Selecting audio track CD, DVD, or MP3 ... 141normal and random options ... 144rear seat entertainment system ... 175

Page 47

1Eject button2PCMCIA memory card slotXPress Eject button 1 twice.The PCMCIA memory card is ejected.XTake the PCMCIA memory card out ofslot 2. Menu Ove

Page 48

Switching to CD Audio, DVD Audio or MP3 Mode From the Control PanelXInsert a CD/DVD (Y page 134) or a PCMCIAmemory card (Y page 136).COMAND loads the

Page 49 - Navigation

Example of DVD Audio Display1Disc type ü2Track number3Track name (if available)4Elapsed track time5Visual time and track display6Current playback opti

Page 50

Only in DVD Audio modeXTo pause playback: Switch to DVD Audiomode.XSelect «.The display « changes to X.XTo resume playback: Switch to DVDAudio mode.Pl

Page 51

Selecting via Track ListXIn CD Audio and DVD Audio mode: SelectTrack List.orXIn MP3 mode: Press n when the mainarea window is highlighted.The track li

Page 52

Gracenote® Media Database iThis function is only available in CD Audiomode.CD information including album title, artistname and track name is obtained

Page 53

multi-channel formats) or bonus tracks. Eachgroup can include up to 99 tracks. If a DVDAudio only comprises one audio format, the“Group” menu item(s)

Page 54

1Storage media type — Music Register Ñ2Track number3Track name4Elapsed track time5Visual time and track display6Current playback option7Sound settings

Page 55

Start the RecordingXRotate ymz or slide omp until Start ishighlighted.XPress n.In the display information about source,destination and progress of the

Page 56

Deleting Folders/TrackXSelect Folder.XTo select a folder/track: Rotate ymz orslide qmr.XSelect Options£Delete.A query appears. No is highlighted.XDo n

Page 57

normal and random options ... 144rear seat entertainment system ... 175steering wheel operation ... 28voice commands for ...

Page 58

Supported Data Formats (USB devices) The following data types are supported:RMP3: CBR, VBR (up to 320 kbit/s)RWMA: CBR, VBR (up to 320 kbit/s)In order

Page 59

If necessary, consult a Mercedes-BenzService Center. Switching to Media Interface From Another Main FunctionXSelect Audio£Audio£Media Interface in the

Page 60

Selecting Music Files iCOMAND displays the data stored on theiPod®, MP3 player or USB mass storagedevice in the storage structure used in themedium i

Page 61

the selected tracks are opened and playbackbegins.For USB mass storage devices, you candetermine whether metadata from the tags inthe coded music data

Page 62

Alphabetical Track Selection iPods and MP3 PlayersiThis function is available for categorieswhich are arranged in alphabetical order.This function is

Page 63

Audio AuxAn external audio source (Aux) can beconnected to COMAND via the 1/8 inch jack1 located inside the glovebox.Switching to Audio Aux ModeFrom A

Page 65

General Information ... 156Submenu Overview ... 157DVD Video ... 1

Page 66

General InformationSafety Notes GWarningCOMAND is classified as a Class 1 laserproduct. You must not open the casing. Thereis a risk of exposure to in

Page 67

RThe discs must only be labelled using pensspecially designed for this purpose.RAfter use, replace the discs into the sleeve.RProtect the discs from h

Page 68

Where to find itThis operator's manual has been designed tohelp you use your COMAND control unit in allsituations. Since not all models have thes

Page 69

DVD-Video«/X±Media SoundActive Aud./Vid.Source for the RearRear Audio/VideoOffDVD VideoSwitching to DVD Video From the Control PanelXInsert a DVD Vide

Page 70

Menu system displayed1DVD Video menu2Pause function3Stop function4Media selection5Sound settings Fast Forward or Rewind XSlide and hold omp in Full Sc

Page 71

Pause Function XIn DVD Video mode, display the menusystem if necessary (Y page 158).XTo pause playback: Select «.The display « changes to X.XTo resum

Page 72

Opening the DVD MenuXIn DVD Video mode, if necessary, displaythe menu system (Y page 158).XSelect DVD-Video£DVD Functions£Menu.The DVD menu appears.Se

Page 73

Back to the MovieXPress the k button repeatedly until yousee the film.orXSelect the corresponding menu item in theDVD menu.XSelect the Back (to movie)

Page 74

The way you can control the actions dependson the DVD.Video AuxAux ConnectorsAn external video source (Video Aux) can beconnected to COMAND via Media

Page 76

General Information ... 166Basic Functions ... 170System Settings ...

Page 77

General InformationVehicle EquipmentiThis Operator’s Manual describes allfeatures, standard or optional, potentiallyavailable for your vehicle at the

Page 78

Display Screens :Connector for wired headset;Aux connectors=Display?Infra-red sensorsRemote Control :Switching the display screen on or off;Switching

Page 79

RMicrosoft® is a registered trademark ofMicrosoft Corporation in the United Statesand other countriesRSIRIUS and related marks are trademarksof SIRIUS

Page 80

XPoint the remote control to the activescreen and press the On/Off : button onthe remote control.The display screen is switched on or off.iSwitching o

Page 81

Switching ON/Off the Wireless headsetXPress button ?.Depending on the previous state theheadset is switched on or off. In order topreserve battery cha

Page 82

Remote Control Batteries The remote control contains two batteries ofsize AAA, 1.5 V.XRemove the cover of the batterycompartment 3 on the back of the

Page 83

In Aux mode you can play external videosources that are connected either to thedisplay screens or to the CD/DVD drive. Inaddition you can play the act

Page 84

The following functions affect only onescreen:RChanging Audio, Video or screen settingsRSwitching between full screen and menusystem.Switching Operati

Page 85

Adjusting the Brightness XSelect System settings £Brightness.A scale appears.XTo set the brightness: Press the n orý button.The brightness bar moves u

Page 86

Ejecting a Disc XPress Eject button 8.The drive ejects the disc.XTake the disc out of the slot.If you do not take the disc out of the slot,the drive w

Page 87

5Visual time and track display6Current playback option (no icon for"Normal track sequence")7Bass setting8Treble setting9Current folder or me

Page 88

1Back folder symbol2Current folder name3Track iconXTo switch to the next folder up: Selecticon U.The display shows the next folder up.1Back folder sym

Page 89

RNormal Track SequenceYou will hear the tracks in the normalsequence (e.g. track 1, 2, 3, etc.).RRandom Tracks:You will hear the tracks in random orde

Page 90

The navigation system does not supply anyinformation on stop signs, yield signs, trafficregulations or traffic safety rules. Theirobservance always re

Page 91

Hiding or Showing the Control Menu XTo display: Press n or ý on theremote control.XTo hide: Press n or ý on the remotecontrol.orXWait for approximatel

Page 92

Selecting a Scene/Chapter If the film is subdivided into scenes orchapters, you can select the scenes orchapters step by step while the film isrunning

Page 93

optimized, 4:3 or Wide Screen indicatesthe currently selected format.XTo switch formats: Press n or ýuntil the desired format is selected.XTo save set

Page 94

You will see the 7 icon in the display asan indicator.Back to MovieXPress % on the remote controlrepeatedly until you see the film.orXSelect the corre

Page 95

For further information on external videosources please refer to the operating guideof the device.Connecting an Aux SourceDrive AuxThe Aux connectors

Page 96

In the status line you will see the headsetsymbol and the _ symbol indicating theactive mode.If you change the mode in COMAND, the newmode is also pla

Page 98

Overview ... 186Phone ... 188Navigation ...

Page 99

OverviewOperating Safety GWarning!Please devote your attention first andforemost to the traffic situation you are in.While the system permits hands-fr

Page 100 - Telephone

your entry!. The voice control confirmsimportant commands to you and gives youinstructions in the event of incorrect entries.Command Types Voice contr

Page 101

COMAND Control System ... 18Multifunction Steering Wheel ... 25Operating COMAND ... 30Basic Function

Page 102

To resume the dialog with voice control, pressthe ? button on the multifunction steeringwheel.Canceling the Dialog XPress the % button.orXSay the comm

Page 103

OperationYou can use voice control to:Rplace a call by using your voice to input aphone numberRstore names and numbers in the addressbookRdial a numbe

Page 104

sFive zero zero fivetFive zero zero fivesOkaytDialing numberiYou can also dial the specified number ifyou press the 6 button on the multi-function ste

Page 105

iIf there is more than one phone numberfor an entry, voice control queries this.tDo you want to call Smith?sHometSmith home. Dialing.XTo cancel the di

Page 106

Renter a streetRenter an intersectionRenter a house numberRenter an entire addressRenter a zip codeRfind addressRenter a point of interestRselect one

Page 107

there is only one entry on the list, voicecontrol asks if it is correct.tPlease select a line number.sLine number 1tLine number 1 acceptedtWould you l

Page 108

i You can use the “Next page” or “Previouspage” commands to scroll through the list.You can use the “Correction” command tospell the town again from t

Page 109

tNumber 4 acceptedtDo you want to start route guidance?sYesThe route guidance to the specifiedintersection is started.In connection with the "Ent

Page 110

R“Next restaurant”R“Next hospital”Example of dialog:sNext gas stationuThe system shows a numbered list ofgas stations on the displaytPlease select a l

Page 111

RDistance to destinationRRemaining driving timeRExpected arrival time“Guidance Instructions On”When you use the “Guidance instructions on”command, voi

Page 113

COMAND Control SystemE-Class illustratedFunction Page1COMAND display 182COMAND control unit withDVD changer 203COMAND controller 23Vehicle EquipmentiT

Page 114

OverviewThe address book gives you the option ofstoring information about people in the formof entries.Using voice control, you can dial a phonenumber

Page 115

about half a second between each block ofdigits) and waits for you to continue speaking.When you have given the command “Okay”,voice control prompts y

Page 116

sYestThe voice name has been deleted“Read Out Address Book” You can use the “Read out address book”command to listen to all names and voicenames in th

Page 117

You can use the “Correction” command tospell the name again.Radio and Satellite RadioGWarning!Please devote your attention first andforemost to the tr

Page 118

Selecting the Frequency (AM Range)You can select frequencies within the AMrange (530 to 1710 kHz) directly. Voicecontrol also recognizes the words“fre

Page 119

If the station you require is read out:XPress the ? button.The system sets the correspondingfrequency.XTo cancel the dialog: Press the %button.You hav

Page 120

compartment with the “CD/DVD 1 to CD/DVD 6” command, the currentcompartment remains selected.XTo select the CD application: Pressthe ? button.XSay one

Page 121

External Equipment (Aux)“Audio Aux”You can use the “Audio Aux” command toactivate the Aux input.Command ListIn the Command list section, you will find

Page 122

RHelp DVD audioRHelp DVD audio changerRHelp MP3RHelp MP3 changerRHelp navigationRHelp route guidanceRHelp navPhone Commands RPhoneRTelephone on/phone

Page 123

RZoom out completelyRZoom in completelyREnter stateRChange stateREnter provinceRChange provinceREnter destination areaRAnother stateRLast destinations

Page 124 - Audio Menu

Example: Audio main function display1Status line2Main function line3Main area4Submenu lineStatus line 1 displays the time and thecurrent telephone sta

Page 125

RDelete nameRRead out/play destination memoryRList destination memoryR<voice_name_tu>R<voice_name_ad> carR<voice_name_ad> car phoneR

Page 126 - Switching Wavebands

Radio RRadio onR87 7 megahertz - 107 9 megahertzR87 point 7 to 107 point 9R87 point 7 megahertz to 107 point 9megahertzRFrequency 87 7 to frequency 10

Page 127 - Station memory

RNext trackROther trackRPrevious trackRLast trackRRepeat/replay trackRCD 1 to CD 6RCD number 1 to CD number 6RTrack 1 to Track 99RTrack number 1 to Tr

Page 128

RNext trackROther trackRPrevious trackRLast trackRRepeat/replay trackRTrack 1 to Track 99RTrack number 1 to Track number 99RDVD audio 1 to DVD audio 6

Page 129 - Satellite Radio

Problem Possible Cause/ConsequenceSuggested SolutionsAn address bookentry without aspeaker-dependent voicename is notrecognized.The fields in theaddre

Page 130

Problem Possible Cause/ConsequenceSuggested SolutionsA station list entryis not recognized.The voice namesfor the stations inthe address bookdo not so

Page 132

Overview ... 216Emergency Calls ... 216Roadside Assistance ...

Page 133 - CD Audio/DVD Audio/MP3

OverviewVehicle EquipmentiThis Operator’s Manual describes allfeatures, standard or optional, potentiallyavailable for your vehicle at the time ofpurc

Page 134

Information CallsThe Information button ï is located in theoverhead control panel.XPress and hold Information button ï(for longer than 2 seconds).A ca

Page 135

Navi Audio Phone VideoÇ HighwayinformationRearÇ Read TrafficMessagesAutomaticallyAUXÇ Audio FadeoutBlock AreaSIRIUS ServiceYou can determine basic set

Page 136

This will open the start navigation screen(Y page 70).XSelect Start.orXSelect No if you wish to save thedownloaded destination address in theFrom Memo

Page 139

We reserve the right to modify the technicaldetails of the COMAND system as given in thedata and illustrations of this Operator’sManual.Press time: 05

Page 140

Order no. 6515 6833 13 Part no. 212 584 18 81 Edition A 2010

Page 141

Function Page1$Switch to radio mode 123Switch wavebands2hSwitch toLast selected medium inDVD changer139,158Memory Card 139Music Register 144Media Inte

Page 142

Function Pagec6Accept a call 109Dial a call 109Redial 110d~Reject a call 109End an active call 111Reject a waiting call 111eWOpen the system menu40Fun

Page 143

COMAND Controller 1COMAND controllerYou can use the COMAND controller to selectthe menu items in the COMAND display.Move a selection bar to do so.You

Page 144

SymbolCOMAND controller operation Function (example)nPress brieflyRSelect menu item or list entryRShow/hide the menu system (e.g. whenusing navigation

Page 145

Clear Button 1Clear button 2XTo delete an individual character: Brieflypress the 2 button 1.XTo delete an entire entry: Press and holdthe 2 button 1.M

Page 146 - Music Register

driver when traffic and road conditions permitit to be done safely.Bear in mind that at a speed of just 30 mph(approximately 50 km/h), your vehicle is

Page 147

The road you are currently driving on onlyappears if it is in the map software.Route Guidance ActiveNo Maneuver Announced1Distance to destination2Dist

Page 148

Welcome to COMAND!Please make yourself familiar with yourCOMAND control unit and read theinstructions in this manual before operatingthe COMAND system

Page 149 - Media Interface

ROff Map: the vehicle is outside the rangeof the digital map. The vehicle is in an off-map position.ROff Mapped Road: the vehicle is on a roadwhich is

Page 150

XTo select the next or previous scene: Briefly press 9 or :.XTo search for the next or previous scene: Press and hold 9 or :.Tel Menu GWarningSome jur

Page 151

multifunction display. The name alsoappears, provided it is stored in the phonebook. The selected number is stored in theCALLS DIALED list in COMAND(Y

Page 152

Selecting Menu Item Example 1: Radio, Station Memory1Selection barSelecting Menu ItemXRotate ymz or slide qmr.The selection bar moves up and downwithi

Page 153

Entering CharactersUsing the SpellerXTo select characters: Rotate ymz orslide omp.XSlide qmr to switch between the lines inthe speller.XTo confirm ch

Page 154

XSlide qm repeatedly until the list appearswithout the speller.iWithout the speller entering charactersusing the number keypad is not possible.XTo re-

Page 155 - Audio Aux

XTo select FM/AM Radio: Rotate ymz orslide qm.XTo confirm selection: Press n.The radio main display appears.Tuning to a Station ManuallyXSlide mr to

Page 156

Volume of Navigation Announcements You can set the volume for navigationannouncements independently of the volumefor the active audio or video source.

Page 157

Setting Balance and Fader (display image maydiffer depending on model)1Current settingXTo change the setting: Slide qmr oromp until the balance and fa

Page 158 - General Information

Dolby DigitalDTSMLP Setting Surround SoundYou can select LOGIC7® on or LOGIC7® offin surround sound mode.XSelect Sound£Surround.Surround sound setting

Page 161

System Menu Overview ... 40Switching the Display On/Off ... 40Time ...

Page 162

System Menu OverviewVehicle EquipmentiThis Operator’s Manual describes allfeatures, standard or optional, potentiallyavailable for your vehicle at the

Page 163

TimeSetting the Time iThe correct time must be set for thefollowing functions to operate correctly:RCalculation of expected time of arrivalRTime stamp

Page 164

1Brightness barXTo set the brightness: Rotate ymz orslide qmr.The brightness bar moves up or down.XTo confirm selection: Press n or slideom.orXPress t

Page 165 - Video Aux

session, the system guides you through thetraining with spoken instructions.XSelect System£Settings£Voice Control£Start New Individualization.You see

Page 166

Language SettingThis function allows you to determine thelanguage for the menu displays and thenavigation messages. The language selectionaffects the

Page 167 - Rear Seat Entertainment

Switching Bluetooth On or Off XSelect System£Settings£Activate Bluetooth.Bluetooth is switched on Ç or offc.ResetiYou can fully reset COMAND to thefa

Page 169

Introduction ... 48Destination Input ... 62POI Input ...

Page 170

Index ... 4Introduction ... 14At a Glance ...

Page 171

IntroductionVehicle EquipmentiThis Operator’s Manual describes allfeatures, standard or optional, potentiallyavailable for your vehicle at the time of

Page 172

Update Sequence The sequence includes the following stages:RLoading DVD into the DVD changerRUpdate processiThe update process may take between 60and

Page 173

XRemove the DVD from the slot.XHave the system software updated by anauthorized Mercedes-Benz Center.iIt will only be possible to update the mapsoftwa

Page 174

deactivated as soon as the speed falls belowapprox. 2 mph.Certain entries cannot be made when therestriction is active, e.g. a city or road entry.This

Page 175

If you interrupt the journey during routeguidance and continue it later, the followingapplies:RIf you continue the journey within 2 hours,COMAND autom

Page 176

Submenu OverviewGuide Traffic Route (withactive routeguidance)Pos. (withactive routeguidance)PositionRPT. (withactiverouteguidance)Dest. (withactive r

Page 177

3Current vehicle location4Navigation submenuMap without activated route guidance and withmenu system hidden1Current vehicle location2Set map orientati

Page 178

1Current vehicle location2Crosshairs3Information on crosshairs position4Set map scaleiThe display item 3 may for example bea road if corresponding dat

Page 179

COMAND calculates a route by minimizingthe driving time and takes into accounttraffic messages received along the route.The navigation system thus can

Page 180

Example of map from bird's-eye view1Current crosshairs location2Currently set map orientationXTo set map orientation: Display menusystem if appli

Page 181

1, 2, 3 ...911 emergency call ... 102911 emergency call system ... 102, 216AAccepting incoming calls ... 29, 109Activ

Page 182

Traffic Information on Map Provided you have a subscription to SIRIUSXM Satellite Radio Traffic Message Service,you can have the traffic information d

Page 183

Time of Arrival/Distance to DestinationMap with display activated for time of arrival/distance1Symbol for destination2Distance to the destination3Symb

Page 184

XTo set: Display menu system if applicable(Y page 54).XSelect Navi£Highway Information.Depending on the previous status, thefunction will be switched

Page 185

XTo change the size of the block area: Rotate ymz.XTo confirm the area and exit map display: Press n.The area is added to the block area list.A checke

Page 186

:SIRIUS XM traffic information servicephone number;Serial number of your traffic informationservice moduleSubscribing to SIRIUS XM Traffic Information

Page 187 - Voice Control

REntering a POI (Y page 74)REntering a destination via the map(Y page 72)REntering a stopover destination(Y page 73)REntering a destination via “Searc

Page 188

XTo selected a state/province: Rotateymz or slide qmr.XPress n.The Enter Destination menu appears again.The selected state/province has beenentered au

Page 189

You see which characters you can enter withthat key. Each time you press the key, thenext character is highlighted.For example, key 2:RPress once = AR

Page 190

XIn the Enter Destination menu select ZIP.The zip code list is displayed with or withoutpredictive speller (Y page 64). The displayof the predictive s

Page 191

If COMAND can assign the zip code to aunique address, the Enter Destination menuis displayed again. The address data has beenentered automatically. No

Page 192

downloading address bookcontent ... 117external authorization ... 100making calls ...

Page 193

XIn the Enter Destination menu selectCenter.The city center list is displayed.XTo select a city center: Rotate ymz orslide qmr.XTo cancel selection: S

Page 194

House Number List Without Predictive SpellerXTo select a house number: Rotate ymzor slide qmr.XTo cancel selection: Select Back andpress n.orXPress th

Page 195

Junction List Without Predictive Speller:G symbol for additional optionsXTo select a junction: Rotate ymz or slideqmr.XTo cancel selection: Select Bac

Page 196

Entering a Destination from the Destination Memory XIf necessary switch to navigation mode anddisplay menu system (Y page 54).XSelect Destination£From

Page 197

Destination Memory List without Predictive SpellerXTo select a destination: Rotate ymz orslide qmr.XTo cancel selection: Select Back andpress n.orXPre

Page 198

3Information on crosshairs position4Set map scaleiThe display 3 depends on the settingsselected in “Text information On Map”(Y page 58). It may displa

Page 199

Selecting a Predefined CategoryCOMAND first searches for destinationsalong the route within the selected category.COMAND then searches for destination

Page 200

Entering a POI in the Vicinity of the Location XIn the map display with the menu systemdisplayed, select Destination£From POIs£Current Position.XConti

Page 201

If you have entered more than the countryand the city, alphabetically sortedcategories and POIs sorted by distance inthe vicinity of the address enter

Page 202

Switching to the Main Category List Without Predictive SpellerYou can switch to the list at any point whileentering characters.XSlide qm repeatedly un

Page 203

Contactssee Address book Contrast setting main video ... 160rear seat entertainme

Page 204

POI listAs an example, the illustration below showsthe POI list for the main category ofRESTAURANT, subcategory BREWPUB, in thevicinity of the locatio

Page 205

iIn the predictive speller 3 you can onlyselect characters that are currentlyavailable. The set of characters that isavailable depends on those alread

Page 206

ZAGAT example descriptionEntering a POI via the Map iIf the crosshairs are visible on the map,you can enter POIs in the vicinity of thecrosshairs. If

Page 207

For this reason, you must always observeapplicable road and traffic rules andregulations during your journey. Road andtraffic rules and regulations al

Page 208

The example illustrated below shows thejunction zoom in the right-hand half.1Next road to be taken or sign postinformation2Visual distance indicator t

Page 209

Traffic Lane Recommendations On multi-lane roads, COMAND may displaytraffic lane recommendations. For this theremust be corresponding data available

Page 210

Route Guidance to an Off-road DestinationCOMAND can also guide you to destinationsthat are within the area covered by the digitalmap, but are not them

Page 211

As soon as the vehicle location is found again,route guidance continues in the usualmanner. Navigation Announcements GWarningNavigation announcements

Page 212

segment and the route segment to whichthe block goes.XTo cancel the function: Select Back.XTo start route calculation: Select Start,see also (Y page 7

Page 213

3Main destination4Distance/estimated time of arrival/estimated journey time to the maindestination <iWhen calculating the estimated time ofarrival,

Page 214

Notes about ... 133pause function ... 140selecting a track ... 14

Page 215

Real-Time Traffic Notification SymbolsSymbol Description Traffic Notifications in Map Display TrafficReportListsTrafficReportMessageWarning(red)Appear

Page 216

Displaying Real-Time Traffic ReportsXIf necessary, switch to navigation modeand show the menu system (Y page 54).XSelect Traffic.If you see a dialogue

Page 217 - Tele Aid

Example of a Traffic Message 1Depending on your selection: Messages on the Route or All Messages2Message 8 of 16 for the road affected3Text of message

Page 218

iThe Messages on the Route menu itemhas no function if there are no messagesrelating to the route.XTo cancel read-out of current message: Select Cance

Page 219

If characters have been entered using thepredictive speller:XRotate ymz or qm slide in the list until theMy Address entry is highlighted.orXTo assign

Page 220

guidance. If not, then first assign adestination to this entry (Y page 91).XIf necessary, switch to navigation modeand display the menu system (Y page

Page 221

If the selected address book entry alreadycontains address data that can be used fornavigation (¤ icon), a prompt will appearasking whether you wish t

Page 222

entry does not contain any other data, e.g.phone numbers, COMAND deletes theentire address book entry.Last DestinationsiCOMAND automatically saves the

Page 224

Safety Precautions ......... 98General Information ....... 98Activating the Mobile Phone ..... 99Su

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire